简介：故事发生在1958年的西德，乔汉（亚历山大·斐林 Alexander Fehling 饰）是一名法院公诉人，专门负责处理违反交通安全法案的诉讼案件。一天，在法院里，他偶遇了一位名叫托马斯（安德烈·席曼斯基 André Szymanski 饰）的记者正在大声的控诉一位中学教师，他指认对方在二战期间是奥斯维辛集中营的监视人，如今却逃脱了法律制裁。
简介：无忧无虑的精灵谷中央，对一切事物都充满好奇心并勇于挑战新鲜事物的小仙子萨瑞娜（克里斯蒂娜·亨德里克斯 Christina Hendricks 配音），被加利仙子派遣管理仙尘。虽然加利仙子再三告诫她严禁篡改仙尘，但终究无法阻挡萨瑞娜踏足未知领域的渴望。受到批评后，萨瑞娜失落地离开精灵谷。一年后，在小精灵的盛大庆典上，萨瑞娜突然返回，她催眠了会场内绝大部分小精灵，并盗走了珍贵的蓝色仙尘投奔海盗。
简介：上一季结尾，弗兰西斯·安德伍德（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）的真实目的逐渐显露出来，老谋深算的他有条不紊将副总统的职位攫到自己手中，并着手扶持杰姬·夏普（莫莉·帕克 Molly Parker 饰）竞选党鞭，展开对总统加勒特·沃克（迈克·吉尔 Michael Gill 饰）的全面围捕。生活中，弗兰克对克莱尔（罗宾·怀特 Robin Wright 饰）温情脉脉，夫妻二人的关系升华到新的阶段。而对于胆敢威胁到自己的人，他则毫不留情地予以抹杀，即便是曾亲手调教出来的佐伊·巴恩斯（凯特·玛拉 Kate Mara 饰），一旦羽翼丰满妄图振翅高飞，也只有丧身殒命，成为可悲的政治牺牲品。
不见硝烟的政坛战争仍在继续，尔虞我诈的官场，谈笑间灰飞烟灭……
