简介：一晃眼，简（莫琳·奥沙利文 Maureen O'Sullivan 饰）和泰山（约翰尼·韦斯默勒 Johnny Weissmuller 饰）在丛林中的甜蜜生活已经维系了一年之久了。霍顿（尼尔·哈弥尔顿 Neil Hamilton 饰）和马丁（保罗·卡瓦纳 Paul Cavanagh 饰）带领着他们的探险队伍重新返回雨林，希望能够把这里的象牙运送出去，与此同时，他们还想要将简重新带回高楼林立的文明世界之中。泰山和霍顿之间爆发了激烈的冲突，霍顿开枪打伤了泰山。简误以为泰山已经死了，心碎欲绝的她同意和霍顿一起返回城市。在回去的途中，霍顿一行人误闯了食人族的地盘，遭到了追捕和袭击，在这个节骨眼上，康复的泰山和他的朋友们挺身而出。
简介：农场主贾森想要霸占埃尔多拉多的水源，于是派出了枪手科尔（约翰·韦恩 John Wayne 饰）前去赶走住在那里的麦克唐纳（R·G·阿姆斯特朗 R.G. Armstrong 饰）一家人。在前往埃尔多拉多的途中，科尔和自己的老友哈拉警长（罗伯特·米彻姆 Robert Mitchum 饰）重逢了，哈拉警长捅破了贾森的阴谋诡计，最终，科尔决定放弃执行这次非正义的任务。一场意外中，科尔导致了麦克唐纳的儿子的死亡，宽容的麦克唐纳原谅了科尔的过失，但麦克唐纳的女儿却对其紧追不舍，发誓要为自己的手足报仇，最终，科尔决定离开埃尔多拉多。之后，科尔意外得知，贾森又派出了一名杀手前往麦克唐纳处，于是，他折返回了出发点，向麦克唐纳通风报信。
